武陵春·人道有情须有梦

武陵春·人道有情须有梦朗读
连静女

人道有情须有梦,无梦岂无情?夜夜相思直到明,有梦怎生成?

伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听,浑是断肠声。

译文

  人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?

  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。

注释

怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”

伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”

惊:将梦惊醒。

浑是:全是,都是。

猜你喜欢

解组归来雪满颠,优游林壑度馀年。春风绕舍多栽竹,夏日临池独看莲。

高兴每因清醑适,闲情常对白云眠。客来关款无盘饤,旋钓槎头缩项鳊。

()

小园今日春意动,风目正东来草堂。萱草渐抽书带绿,柳条都酿曲尘黄。

鸟声近屋啼偏好,雨点沾衣湿不妨。稚子下阶频指点,去年种竹已过墙。

()

百顷澄潭细吐云,碧沙流水不生尘。若为唤起龙行雨,散作千岩万壑春。

()
项安世

药鼎无时手自煎,万囊长在枕头边。

罪今脱矣从头白,病已安之用涕涟。

()
弘历

含章灵芝相连延,檀为鞠室锦布筵。金釭落带夜继日,美人击鞠乎其间。

鹅笙象板法曲度,汉皇辇过或不顾。夜深散去萤为灯,响屧莎街湿秋露。

()

每嗟人世等浮沤,会聚如云散复收。

诗赋别情无白雪,酒浇离思有青州。

()